Chris Pine Edgin Darvis Michelle Rodriguez Holga Kilgore Regé-Jean Page Xenk Yendar Justice Smith Simon Aumar Sophia Lillis Doric Hugh Grant Forge Fitzwilliam Daisy Head Sofina the Red Wizard Chloe Coleman Kira Darvis Jason Wong Dralas Bradley Cooper Marlemin Hayley-Marie Axe Gwinn Ian Hanmore Szass Tam Paul Bazely Porb Pirabost Kenneth Collard Din Caldwell Richie Wilson Toke Horgath Philip Brodie Stanhard Grimwulf Michael Redmond Sven Salafin Sharon Blynn Dimitra Flass Jude Hill Boy in Stands Niamh McCormack Rogue Contestant Anton Simpson-Tidy Ranger Contestant Broden Kelly Additional Crew (Australian Dub) Zachary Ruane Additional Crew (Australian Dub) Mark Bonanno Additional Crew (Australian Dub) Spencer Wilding Gorg Nicholas Blane Chancellor Anderton Bryan Larkin Chancellor Norixius / Dragonborn Vagrant Sarah Amankwah Baroness Torbo Seamus O'Hara Presto Matthew Waterson Special Creature Voice (voice) Gordon Tarpley Undead (uncredited)

7.2

دوبله

6.7

دوبله

5.7

دوبله

6.0

دوبله

4.4

دوبله

6.6

دوبله

6.2

دوبله

7.3

دوبله

8.8

دوبله

6.8

دوبله

5.5

دوبله

4.1

دوبله

4.7

دوبله

6.1

دوبله

8.0

دوبله

6.7

دوبله

6.0

دوبله

4.8

دوبله

6.4

دوبله

4.7

دوبله