Daniel Craig Mikael Blomkvist Rooney Mara Lisbeth Salander Christopher Plummer Henrik Vanger Stellan Skarsgård Martin Vanger Robin Wright Erika Berger Yorick van Wageningen Nils Bjurman Steven Berkoff Dirch Frode Joely Richardson Anita Vanger Geraldine James Cecilia Vanger Goran Visnjic Dragan Armansky Donald Sumpter Detective Inspector Gustaf Morell Ulf Friberg Hans-Erik Wennerström Bengt C.W. Carlsson Holger Palmgren Tony Way Plague Per Myrberg Harald Josefin Asplund Pernilla Eva Fritjofson Anna Julian Sands Young Henrik Vanger Anna Björk Young Isabella Gustaf Hammarsten Young Harald Vanger Simon Reithner Young Martin David Dencik Young Gustaf Morell Martin Jarvis Birger Inga Landgré Isabella Vanger Anders Berg Young Frode Anders Jansson Doctor Jürgen Klein Gottfried Sandra Andreis Photo Editor Lena Strömdahl Mildred Matthew Wolf Tech Clerk Leo Bill Trinity Embeth Davidtz Annika Blomkvist Giannini Joel Kinnaman Christer Malm

6.7

دوبله

4.2

7.6

دوبله

6.1

دوبله

7.8

دوبله

6.4

دوبله

7.5

دوبله

5.5

دوبله

6.5

دوبله

2.8

دوبله

7.8

دوبله

5.0

دوبله

5.7

دوبله

4.3

دوبله

5.5

دوبله

5.9

دوبله

7.0

دوبله

8.8

دوبله

7.1

دوبله

5.4

دوبله