Kate Beckinsale Selene Theo James David Tobias Menzies Marius Lara Pulver Semira Bradley James Varga Peter Andersson Vidar James Faulkner Cassius Clementine Nicholson Lena Daisy Head Alexia Oliver Stark Gregor Charles Dance Thomas Zuzana Stivínová Vampire Council #1 Brian Caspe Vampire Council #2 Jan Nemejovský Vampire Council #3 Sveta Driga Amelia Dan Bradford Lycan Pack Leader #1 David Bowles Lycan Pack Leader #2

5.3

دوبله

2.5

دوبله

6.1

دوبله

4.0

دوبله

6.9

دوبله

5.8

دوبله

7.5

دوبله

6.2

دوبله

5.5

دوبله

2.6

دوبله

5.6

دوبله

7.3

دوبله

5.6

دوبله

6.7

دوبله

3.2

دوبله

6.4

دوبله

5.6

دوبله

7.4

دوبله

7.1

دوبله

5.1

دوبله